На сайте blogun.ru нашел достаточно интересное, как мне показалось, предложение зарабатывать на своих блогах, делая обзоры товаров и услуг рекламодателей. При регистрации на этом ресурсе необходимо сначала опубликовать статью и поместить в нее счетчик, по которому они смогут оценить посещаемость постинга (а не сайта вцелом). Я решил попробывать, это и есть та оценочная статья. Если вам тоже интересна эта тема, можете зарегистрироваться тут. А если будут вопросы, то не стесняйтесь, спрашивайте меня. Окажу полную техническую поддержку.
Великобритания
Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию Британских островов. Оно состоит из 4 основных стран, которыми являются Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Великобритания является островным государством. Она состоит из примерно 5500 островов, больших и малых. Двумя основными островами являются: Великобритания на востоке и Ирландия на западе. Они разделены Ирландским морем. Площадь Великобритании 244100 квадратных км. Она расположена рядом с северо-западным побережьем Европы между Атлантическим океаном на севере и Северным морем на востоке и отделена от европейского континента Английским каналом (или Ла-Манш) и проливом Дувр (или па-де-Кале). Население Великобритании составляет более 57 млн. человек. В Великобритании проживает англичане, шотландцы, валлийцы и ирландцы, которые составляют британскую нацию. Английский язык не является единственным языком. Шотландский, валлийский и ирландский также используются. Флаг Великобритании извесен как "Юнион Джек". Он имеет свою историю. Все началось в 1603 году, когда Шотландия была присоединена к Англии и Уэльсу. Флаг состоит из 3 крестов. Вертикальный крест Крест Святого Джоржда - покровителя Англии. Белый диагональный крест - крест Святого Андрея, покровителя Шотландии. Красный диагональный крест крест крест Святого Патрика, покровителя Ирландии. Все они находятся на синем фоне. Национальной валютой является фунт. Географически острова Великобритании делится на 2 основные области: низменность Великобритании и возвышенность Великобритании. Низменность Великобритании включает южную и восточную Англию. Возвышенность Великобритании состоит из Шотландии, большей части Уэльса, Пеннинских гор и Озерного края. Самой высокой вершиной горы является Бен Невис в Шотландии. Главными реками Великобритании являются: Северн, которая разделяет Англию и Уэльса, Темза (одна из самых длинных и самых глубоких рек). Есть много озер в Великобритании. Озерный край является самым красивым. Крупнейшие города - это Лондон, Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Бристоль, Лидс, Кардифф. Столицы: Лондон в Англии, в Шотландии Эдинбург, Кардифф и Белфаст в Северной Ирландии. Каждая страна имеет свои национальные эмблемы. Красная роза является национальной эмблемой Англии, чертополох национальной эмблемой Шотландии, нарциссы и лук-порей являются эмблемой Уэльса и трилистник (вид клевера) является эмблемой Ирландии.
Great Britain
The UK of Great Britain and Nothern Ireland occupies the territory of the British Isles. It consists of 4 main countries which are England, Scotland, Wales and Nothern Ireland. The UK is an Island state. It is composed of some 5500 islands, large and small. The two main islands are: Great Britain to the east and Ireland to the west. They are separated by the Irish Sea. The area of the UK is 244100 square kms. It is situated off to the northwest coast of Europe between the Atlantic Ocean on the north and the North Sea on the east and is separated from the European continent by the English Channel (or La Manche) and the Straits of Dover (or Pas de Calais). The population of the UK is over 57 mln people. The UK is inhabited by the English, the Scots, the Welsh and the Irish who constitute the British nation. English is not the only language. Scottish, Welsh and Irish are also used. The flag of the UK is known as the Union Jack. It has its history. It all began in 1603 when Scotland was joined to England and Wales. The flag is made up of 3 crosses. The upright cross is the Cross of St.Jeorge the patron saint of England. The white diagonal cross is the cross of St.Andrew, the patron saint of Scotland. The red diagonal cross is the cross is the cross of St.Patrick, the patron saint of Ireland. All of them are on the blue background. The national currency is pound. Geographically the island of Great Britain is subdivided into 2 main regions: Lowland Britain and Highland Britain. Lowland Britain comprises southern and eastern England. Highland Britain consists of Scotland, most of Wales, the Pennines (or the Pennine Chain) and the Lake District. The highest mountain top is Ben Nevis in Scotland. The chief rivers of Great Britain are: the Severn, separating England and Wales, the Thames (the longest and the deepest one). There are many lakes in Great Britain. The Lake District is the most beautiful. The largest cities are London, Birmingham, Glasgow, Liverpool, Bristol, Leeds, Cardiff. The capitals are: London in England, Edinburgh in Scotland, Cardiff in Wales and Belfast in Northern Ireland. Every country has its own national emblem. The red rose is the national emblem of England the thistle is the national emblem of Scotland the daffodils and the leek are the emblems of Wales and the shamrock (a kind of clover) is the emblem of Ireland.
У всех людей есть проблемы. У некоторых много проблем, у других только одна или две. Молодые люди имеют меньше проблем, чем взрослые.
Наш возраст очень странен. Мы знаем, что мы находимся на пути, чтобы стать взрослыми. Но этот путь будет преодолеть очень сложно. И мы, подростки, обычно остаемся наедине с нашими мыслями, потому что никто, даже мы сами не понимаем, что происходит вокруг нас. Когда человек молод, он или она сильно переживает из-за всех проблем, для подростков почти все становится трагедией. Любовь, дружба, конфликты, все эти вещи, которые идут рука об руку с молодежью. У каждого молодого поколения более сложные проблемы, чем у предыдущего. А может быть, сегодня подростки имеют больше проблем, чем другие поколения. И из-за этого возникают недоразумения с родителями. Что касается меня, то у меня иногда бывают проблемы с родителями. Похоже, что мои родители слишком утомительны и скучны в своих требованиях. И еще они часто вмешиваются в мою жизнь. Родители всегда говорят, что я ленивый и не могу делать ничего, кроме как отдыхать. И есть большая проблема: родители также всегда сомневаются в моей независимости. Но я люблю моих родителей, и я пытаюсь понять их, а не двигаться к ссоре. Я предпочитаю не доказать свою правоту моим родителям, потому что они останутся в любом случае при своем мнении, так что легче промолчать в нужный момент. Иногда также возникают проблемы с моими друзьями. У меня есть много друзей. Мы разделяем общие интересы, имеем одинаковые увлечениями и посещаем одинаковые места. Но я знаю, что такое предательство, и я стараюсь не доверять на все сто процентов друзьям. Я очень общительный и спокойный, это просто для меня и не составляет большой проблемы.
Есть также много других проблем: алкоголизм, курение и так далее. Есть много молодежных организаций в нашей стране, которые объединяют молодых людей по разным принципам. Члены любой организации имеют дополнений мир из собственных взглядов. Каждый из них имеет свои собственные моральные качества. Есть некоторые неформальные организации, например: скинхеды, хиппи, панки и так далее. Сейчас существует проблема непонимания между различными группами молодежи. Мы также сталкиваемся с проблемой, как провести свободное время. Мы можем сделать это по-разному. Некоторые подростки проводят свое свободное время в различных ночных клубах. Другие молодые люди проводят свое свободное время на улице. Что касается меня, я провожу свое свободное время дома или где-то с моими друзьями.
Как вы видите, очень трудно быть молодым сегодня, впрочем, как и всегда. Но вы молоды и некоторые прекрасные вещи могут случиться с вами только тогда, когда вы молоды. Так что лучше пользоваться молодостью пока это продолжается.
All people have problems. Some of them have many problems; the others have one or two problems only. Young people have as many problems as the grown-ups.
Our age is so strange. We know that we are on the way to become adults. But this way is so hard. And we teenagers usually stay alone with our thoughts; because nobody even we ourselves understand what is happening around us. When a person is young he or she survives more vividly all the problems, for teenagers nearly everything becomes a tragedy. Love, friendship, conflicts these are all the things that go hand in hand with youth. Every young generation has more complicated problems than previous. And maybe nowadays teenagers have more problems then other generations. And this difference awakes misunderstandings with parents. As for me, I have problems with my parents sometimes. It seems that my parents are too tiresome and dull in their demands. And also they often interfere into my life. Parents always say that I am lazy and can’t do anything except rest. And there is a great problem: parents also always doubt in my independence. But I love my parents and I try to understand them and not to drive to a quarrel. I prefer not to prove my rightness to my parents because they will stay on their opinion anyways, so it is easier to keep silent in the right moment. Sometimes I have problems with my friends also. I have a lot of friends. We share common interests, have the same hobbies and visit the same places. But I know what is a treachery and I try not to trust in all hundred per cent to friends. I’m quite sociable and calm so it is easy for me not to reduce a situation to a big problem.
There are also many other problems: alcoholism, smoking and so on. There are many youth organizations in our country, witch unite young men on different principles. Members of every organization have ons own world out looks. Each of them has their own moral qualities. There are some informal organizations, for example: skinheads, hippies, punks and so on. Now there exists the problem of misunderstanding between different youth groups. We also face the problem how to spend our free time. We can do it in different ways. Some of teenagers spend their free time in different night clubs. Other young people spend their free time in the streets. As for me, I spend my free time at home or somewhere with my friends.
So as you see it’s very difficult to be young nowadays as indeed it always was. But you only can be young ones and some wonderful things can happen to you only when you’re young. So it’s better to enjoy youth while it lasts.
С самого начала люди относились к природе очень хорошо, как настоящие друзья. Они уважали каждого и были очень благодарны за то, что имеют продукты питания и жилье. Однако, все изменилось. Теперь нет никакого дружеского отношения. Человек хочет быть хозяином природы и диктует свои законы и правила. В наше время люди становятся все более и более разрушительными, чем созидательными. Они рубят деревья в лесах, они загрязняют воздух вредными газами и воду промышленными отходами. Райские места утрачены, и мы находимся на грани экологической катастрофы. Но что действительно ужасно, это то, что люди даже не знают об этой опасности. Они продолжают работать на "научный" и "технологический" прогресс, потребляя столько от природы, сколько они могут и не выбрасывая отходы потом. Они не заботятся о результатах для природы и в конечном итоге они не заботятся о себе. Но я уверен, что все вернется бумерангом. Я думаю, что нам пора остановиться и, наконец, оглянуться. Нужен ли нам такой прогресс, если мы не выживем из-за него? Что мы будем делать на бесплодной планете, если мы вырубим деревья, которые связывают землю корнями и защищают ее; которые дают нам кислород, которые являются основным источником многих медикаментов и домом для флоры и фауны.
Да, я согласен, что нам нужны дрова для наших потребностей, но почему бы не посадить новые деревья вместо вырубленных? Почему бы не использовать оборудование для очистки, чтобы сохранить чистыми наши реки и моря? Почему бы не использовать неэтилированный бензин для автомобилей, чтобы сохранить чистым наш воздух? Мы должны делать это не только для природы, но и для нас, людей. Мы являемся единственным видом, который может изменить мир, и мы являемся единственным видом, который может выбрать либо ухаживать за нашим миром или уничтожать его.
Я лично думаю, что эта проблема должна решаться на двух уровнях: на глобальном уровне, то есть с участием правительств и экологических организаций, таких как Green Peace. Потому что, если политики не будут ничего делать, не будет никаких эффективных результатов. Второй уровень - это личность каждого. Я считаю, что каждый человек должен перестать мусорить на улицах, каждый человек может посадить цветы и деревья, делая нашу планету зеленой. Мы можем сортировать отходы, которые мы производим. Например, банки и бутылки могут идти отдельно от древесных отходов. И конечно, мы должны перерабатывать наши отходы.
В общем, если мы объединим свои усилия на этих двух уровнях, я уверен, что мы спасем нашу планету и, что важно, самих себя.
From the very beginning people and Nature got on really well, like true friends. They respected each other and people were really grateful for having food and shelter. However, everything has changed. Now it is no relation of friends any longer. The man wants to be the master of nature and dictates his laws and rules. Nowadays people are becoming more and more destructive, rather than creative. They cut down trees in forests, they pollute air with harmful gases and water with industrial wastes. The paradise has been lost and we are on the verge of ecological catastrophe. But what is really awful is that people aren’t even aware of this danger. They keep on working for “scientific” and “technological” progress, consuming as much from Nature as they can and throwing away the wastes afterwards. They don’t care about the results for Nature and eventually for themselves too. But the boomerang is sure come back. I think it is time for us to stop and at last look back. Do we need this progress if we won’t survive because of it? What are we going to do on the barren planet if we cut down trees which bind the earth with their roots and protect it; which give us oxygen, which are major source of many medicines and home for flora and fauna.
Yes, I agree that we need wood for our needs, but why not to plant new trees instead? Why not to use purifying equipment to keep our rivers and seas clean? Why not to use unleaded petrol for cars to keep our air clean? We should do it not only for nature, but also for us, people. We are the only species that can change the world and we are the only one species that can choose either to look after our world or to destroy it.
I personally think this problem must me solved on two levels: on the global level, that is involving governments and environmental organizations such Green Peace. Because if the politicians don’t do anything, there will be no effective results. The second level is individual. I believe every man must stop littering in the streets, every man can plant flowers and trees making our planet green. We can sort out the wastes we produce. For example cans and bottles can go separately from wood wastes. And of course we must recycle our wastes.
All in all, If we unite on these two levels I’m sure we’ll our planet and what is important-ourselves.
Один из самых популярных английских игр - это крикет, который иностранцы с трудом понимают. Есть две команды по 11 игроков. Матч длиться от одного до пяти дней. В него играют по всей стране в летний период. Для многих англичан крикет - это игра и норма поведения. Если они считают несправедливым то они говорят: "Это не по правилам." Почти все англичане стали фанатами, когда они наблюдают традиционные матчи по крикету между сборными Великобритании и Австралии или Новой Зеландии.
Другая игра, которая привлекает большое внимание - это футбол (европейский футбол). Есть множество профессиональных и любительских футбольных клубов в каждом городе. Профессиональная футбольная команда - это большой бизнес. Финальгые игры за Кубок в Лондоне является кульминационным событием футбольного сезона. Регби также очень популярно, но в него играют в основном любители. Большое число людей играют и смотрят теннис. Среди многих теннисных турниров самым известным из которых является Уимблдон. Скачки также очень популярны в Великобритании. Сезон скачек включает в себя пять гонок. Ежегодная гонка за "Дерби" является, пожалуй, наиболее известным спортивным событием в мире. Англичане также занимаются гольфом, бейсболом, хоккеем, баскетболом, боулингом, бадминтоном. Такие виды спорта, как бег, прыжки, гребля, плавание, бокс и гимнастика, преподаются в школах и колледжах. Ежегодное состязание между Оксфордом и Кембриджем по гребле на реке Темзе притягивает множество людей и очень популярно. В Шотландии, где существуют хорошие условия для занятий зимними видами спорта очень популярны лыжи.
Почти все эти игры популярны и в России. Русский народ даже начал играть в крикет. И много боулинг-клубов появилось в нашей стране. Потому что вряд ли можно переоценить значение спорта в нашей жизни, и занятия изо дня в день.
В моей семье мы предпочитаем кататься на лыжах. В выходные дни, когда погода хорошая мы выходим из города на лыжах. Летом мы любим ходить в большой парк и кататься на велосипеде.
One of the most popular British games is cricket, which foreigners can hardly understand. There are two teams of 11 players. Matches last from one to five days. It is played all over the country in the summer. To many Englishmen cricket is both a game and a standard of behavior. When they consider something unfair they say “That isn’t cricket.” Almost all Englishmen become fans when they watch a traditional cricket match between the teams of Great Britain and Australia, or New Zealand.
Another game which attracts great attention is soccer (European football). There are plenty of amateur and professional soccer clubs in every town. Professional soccer is big business. The Cup Final played in London is the culminating event of the football season. Rugby football is also very popular, but it is played mainly by amateurs.
A great number of people play and watch tennis. Among many tennis tournaments the most famous is the one in Wimbledon. Horse racing is also extremely popular in Great Britain. The racing season includes five races. The annual race for “Derby” is perhaps the most famous sporting event in the whole world. Englishmen also go in for golf, baseball, hockey, basketball, bowling, and badminton. Athletic sports, such as running, jumping, rowing, swimming, boxing and gymnastics, are practiced at schools and colleges. The annual Oxford-Cambridge boat race on the river Thames attracts lots of people and is very popular. In Scotland, where there are good conditions for winter sports, skiing is very popular.
Almost all these games are popular in Russia. Russian people even began to play cricket. And plenty of bowling clubs appeared in our country. This is because we can hardly overestimate the meaning of sport in our life and day-to-day activities.
In my family we prefer skiing. On weekends when the weather is good we go out of city and ski. In summer we like to go to a big park and ride a bicycle.
Наша страна очень богата своими обычаями и традициями, которые ярко раскрываются в ходе празднования различных праздников. Есть некоторые обзенародные праздники, которые мы отмечаем вместе со всеми людьми. Например, Новый год, Международный Женский день, Пасха, День Святого Валентина и Рождество. Однако есть некоторые национальные праздники.
Возьмем, например, Масленицу. Этот праздник восходит к глубокой древности, до христианства. Она символизирует "прощание" с зимой и холодном и приветствие наступающей весны. Русский народ празднует этот праздник во время Масленичной недели. Они пекут вкусные блины, которые могут быть с разными начинками: сметаной, вареньем, икрой; организуют красочные танцы и песни, спектакли, викторины и конкурсы. Любой человек может участвовать в праздновании и может получить приз в случае выигрыша.
Другой особенный праздник - это Ночь Ивана Купалы, когда люди идут в лес, чтобы найти цветок папоротника. Они считают, что если они найдут его, то будут счастливы и здоровы. Ну, Рождество это тоже очень интересный праздник в нашей стране, поскольку все знают о наших колядках. На этот праздник дети ходят по домам и поют песни, которые мы называем колядки. Это очень весело. Люди дают детям фрукты, конфеты, а иногда и деньги.
Есть целый ряд праздников, которые отмечаются в Великобритании с каждым годом. Одним из них является, конечно же, Новый год День первого января. Это не так популярно в Англии, как в нашей стране, но это довольно популярно в Шотландии. В этот день люди, как правило, посещают своих друзей, много танцуют и едят. В Шотландии люди приносят кусок угля для удачи в Новом Году. В марте есть День матери. Все дети, маленькие или взрослые, приходят к своим матерям в этот день, чтобы выразить свою любовь и благодарность. В апреле есть пасха. На Пасху дети едят шоколадные пасхальные яйца. Иногда родители прячут их в доме или в саду, и дети вынуждены искать их. В июне есть День отца. На День отца дети дарят или отправляют своим папам и дедушкам открытки и подарки. На 31 октября есть Хеллоуин. Говорят призраки и ведьмы выходят на Хэллоуин. Люди делают фонари из тыквы. Некоторые люди устраивают вечеринку Хэллоуин и одеваются так, как ведьмы и привидения. 25 декабря это Рождество. Это один из любимых праздников людей. Люди ставят елки в своих домах и украшают их. В канун Рождества всем кладет подарки под елку. Говорят, что в ночь Дед Мороз кладет подарки в носки, дети обычно вешают их на своей кровати. Традиционная еда на Рождество - это жареная индейка и рождественский пудинг.